Choose Train Seats Online Available

时间:2017-10-20 17:13:38

 

  Have you ever gone to book a train ticket online or at the station only to find out that you and your family aren't sitting together? If so, you'll be happy to hear that there's been a major upgrade to the booking system that would stop that concern.

  你有没有遇到过跟家人朋友一起坐高铁或火车,结果发现票没订到一起,只能小心翼翼找人换座的尴尬?从上周起,这种状况不会再出现啦。以后想坐靠窗的、家人朋友想坐一起的、带娃想坐前排的,通通都可以满足哦~~

  A new system of train ticket booking in China was launched on Oct 12th. Under the upgraded system, alternative routes will be provided for passengers if the direct tickets are sold out and choosing seats online is available.

  自2017年10月12日起,铁路部门推出"接续换乘"方案推荐及动车组列车"自主选座"两项便民服务新举措,进一步改善旅客出行体验。

 

  Choose Seats Online

  如何选座

  Passengers travelling on C, D and G bullet trains will be able to pre-select their seats ahead of time. Meaning if you're travelling with friends and family you'll be able to sit next to them instead of 16 rows away.

  系统支持C、D、G字头的动车组列车选座,此功能仅为您提供相邻座位关系选择。也就是说,如果你和家人朋友一起出行的话,就不用担心座位随机安排的老远啦~~

  If there are no neighboring seats left for your group to sit together and you absolutely have to take a certain train, you can also ask the system to automatically assign individual seats throughout the train for you.

  如果剩余车票不能满足需求,系统将为你自动分配席位;

  If you don't need this function, just click "确定"(OK).

  如不选择座席关系,直接点击"确定"就好,系统也将自动为你分配席位。

编辑: 张珂