Battle of the Top 9 Museums in China

强势进军综艺界|我陕历博又要火了

时间:2017-12-14 16:55:11

  Are you a history & culture buzz? Lately a cultural TV show named National Treasure made its debut on China Central TV and hit screens.

  最近,央视推出一档大型文博探索类节目《国家宝藏》,首播就火了,豆瓣评分直逼9.3!我们一向高冷低调的陕历博也坐不住了,揣了三件国宝进军综艺界去参加文物PK赛了…

 

  What is this National Treasure?

  《国家宝藏》是个什么节目

 

  As a cultural variety show, this program is dedicated to showcase the background stories and mystery of national treasures. The top 9 museums of China including Beijing Palace Museum and Shaanxi History museum joined the show. Each of the museum will present 3 representative collections. At last, 9 out of the 27 collections will be selected by audience for the eventual exhibition at the Palace Museum.

  简单讲,就是介绍我们"大国重器"国宝们的前世今生。每期节目聚焦一家博物馆,一共有中国九大博物馆--故宫、上博、南博、湖南省博、河南省博、陕历博、湖北省博、浙博、辽博参加,每家博物馆将分别展示3件共计27件国宝。每个博物馆推荐的镇馆之宝将交予民众甄选。最终,节目组将以《国家宝藏》为主题在故宫举办一场特展,展品即为最终甄选出的9件国宝。

 

  Each treasure in the show will be presented by "national treasure keepers" acted by Chinese celebrities, to tell their stories and interpret their historical mystery.

  节目组还为这些国宝选择了27位明星"护宝人":梁家辉、王刚、王凯、刘涛、秦海璐、段奕宏、李晨、易烊千玺、马苏等等。

  This is the first time for cultural variety show to be presented in such a large scale with so many celebrities and a quite different form.

  这是文博类题材第一次在综艺界如此大张旗鼓,从强大的明星阵容到华丽的舞台效果,都让我们觉得这个节目不一样!

编辑: 张珂