Travel to Know Shaanxi, I learnt a Lot

陕西旅游正当时 留学生们争相点赞

时间:2018-05-02 16:25:40

 

4月28日下午,《发现陕西》英文频道举办了第四次线下旅行分享会,吸引了近40位外国留学生到场。旅行分享会是陕西省旅游发展委员会组织的“丝绸之路起点 我的第二故乡”千名留学生体验陕西旅游系列交流活动的一个分支活动,邀请参加过周末游的陕西留学生们在会上与观众分享自己的旅行见闻,从外国人的视角感受陕西的另一面。

The fourth sharing session of “Travel to Know My Second Home, The Starting Point of The Silk Road, Shaanxi” was held at Swallow Café. About 40 international students attended the session and 6 of them shared their travel with DiscoverShaanxi.

 

来自哈萨克斯坦的吴子尔率先分享了自己参加清明节黄帝陵祭祖仪式的见闻。吴子尔说自己来西安两年了,去过中国的27个城市,在陕西也去过渭南、铜川、延安、宝鸡等地,但还是第一次参加此类中国的传统节日的活动。“对于我们年轻人来说参加这样的活动是以一个很好的机会,让我们更了解了陕西的文化和习俗”,吴子尔对大家说,黄陵祭祖活动让他感受到了中国人对祖先的尊敬,对历史的传承。吴子尔还告诉大家,在巴基斯坦也有各种节日的传统仪式,但并没有黄陵祭祖这么大的规模。

Uzair from Pakistan was the first one to share his experience at the Yellow Emperor Sacrificing Ceremony. Uzair has been in Xi’an for more than 2 years, he has also visited 27 cities in China which includes Weinan, Tongchuan, Yan’an and Baoji in Shaanxi province. It was the first time for Uzair to participating in a traditional ceremony in China and he thinks that it was a great opportunity. “It was a great opportunity for young people like me to learn more about the local culture and history.” Uzair said that through the sacrificing ceremony he understood the respect for ancestors and the inheritance of tradition of Chinese nation.

编辑: 张珂