Wonderful Ankang Trip of Sameeah

萨米奇妙的安康之旅

时间:2018-06-01 15:26:58

My name is Sameeah Noreen Hameed. I love doing painting and photography. I am a Teacher by profession. I am a mom of a handsome boy recently came to China few months back from Pakistan.

我的名字叫做萨米·诺林·哈米德。我热衷于绘画和摄影。我是一名教师,同时也是一个帅男孩的妈妈。就在几个月前,我刚从巴基斯坦来到中国生活。

I never thought one day, I'll get the privilege to travel this place called 'Ankang, China'. Such a beauty it is that one cannot describe it just in words. It was a two-day trip. On the first day we hike up to Mt. Nangong (南宫山), it is widely known as the resting place for an esteemed Buddhist monk in the nation.

我从来没想过,有一天我也可以荣获此幸来到一个叫做“中国·安康”的地方。安康的美丽景色用任何语言去描述都略显苍白。安康之旅我们共同度过了两天。第一天我们来到了南宫山,众所周知,南宫山供奉着备受世人尊敬的释迦牟尼神像,在国内享誉盛名。

 

I hope picture would do some justice but you got to be there to feel the fresh air, chirping of birds, rhythm of flowing water and calmness of Nan Gong mountain. 

我希望我的照片能够为你们提供一些参考,但你们一定要亲自去感受感受南宫山的新鲜空气、鸟鸣蛙叫、潺潺溪水以及群山为你的内心所提供的那片刻宁静。

编辑: 张珂