Celebrated Dragon Boat Festival with Intl Students

留学生品粽子、聊旅行,共度端午佳节

时间:2018-06-19 17:29:20

6月15日下午,《发现陕西》英文频道举办了第五次线下旅行分享会,由于我们的周末旅行活动覆盖了陕西省各大高校,吸引了大量的留学生,这次我们的分享会也是座无虚席。旅行分享会是陕西省旅游发展委员会组织的“丝绸之路起点 我的第二故乡”千名留学生体验陕西旅游系列交流活动的一个分支活动。由于当天临近中国的传统节日--端午节,我们在分享会的过程中安排了具有中国文化特色的品粽子环节,更有活力超凡的留学生朋友们为我们带来了精彩夺目的歌舞表演。场面一度十分火爆,你,准备好了吗?

On June 15th, the fifth sharing party of “Travel to Know My Second Home, The Starting Point of The Silk Road, Shaanxi” was held at Swallow Café. Because of the traditional Chinese festival, Dragon Boat Festival, we prepared the special part with Chinese cultural characters. There were also talent shows performed by international students. Are you ready?

 

随着主持人娜塔莉一口流利的中英俄三国语言的开场白,我们的分享会拉开了帷幕。第一个登台与大家分享的是来自西安外国语大学的哈萨克斯坦男孩--张磊,他参加了《发现陕西》去华山的周末游,而且他也是那天为数不多征服了华山西峰的朋友之一。分享过程中,他很自豪的表示,在爬华山之前他认为,中国的长城和华山是两个最美的地方,但是现在在他的心中,只有华山是第一名的。“这次我们乘坐缆车到了北峰,下次我还想去华山,从山脚下一直爬到山顶”,张磊说到。

Zhang Lei from Kazakhstan was the first one to share his Mount. Hua Trip with us. He was also one of those who conquered the West Peak of Mount. Hua. During his speech, he proudly said that the Great Wall was thmost-beautiful place in his mind, but now, Mount. Hua is the best in his mind. He said: “We took the cable car to the North Peak this time, next time I want to climb up to the top of Mount. Hua by foot.”

编辑: 张珂