Go over 18 Trips with Us, a Weekend Travel Guide

18个周末,玩转第二故乡

时间:2018-07-10 16:58:53

Starting from last October, we have been organizing weekend trips for international students to travel all over Shaanxi with us. Hopefully through these trips, more people would know about the beautiful scenery, historical sites, traditional customs and snacks, yet attracting more people to travel or live in Shaanxi. Till last month, this series of events has come to an end. Today we’ll share you some photos of our trips and people who joined will let you know…

长期关注我们的朋友们应该有注意到,最近一年我们一直在到!处!玩!从关中盆地到黄土高原再到西北小江南,我们利用不多的周末时间,带着大家跑遍了陕西所有的十一个城市。上月底,这一系列的发现陕西周末游活动已经正式结束。接下来,我们将把这些旅途中每一站的精彩照片都分享给你,此外,和我们一起旅行过的留学生们还会以亲身经历告诉你:

Where to go in Shaanxi

如果只有一两天的假期

if you’ve got one or two days’ vacation

你该去哪里玩&玩什么!

Yuan Village袁家村

 
 

Yuan Village locates in Liquan county, Xianyang, 50km away from Xi’an. It’s a tourism village where you can experience the traditional central Shaanxi customs and taste Shaanxi local food and snacks.

袁家村位于咸阳市礼泉县,距离西安50公里左右,是一个体验关中风土民情、品尝陕西各地小吃的旅游村。

Shanshan/Japan

杉山多惠子/日本:

I had been to Yuan village 6 years ago. During the trip, I have found many changes of the village. Now Yuan village is much larger in area and more popular. This time in Yuan village, I also found its modern part. There are many coffee shops and bars now which I thought only can be seen in cities. By the way, if you visited this place, you have to try their homemade yogurt!

六年前我来过一次袁家村,这是我第二次来,感觉这里现在面积更大了,也更热闹了。我还发现了这里时尚的一面,村子里开了很多咖啡店、酒吧,我以为这些都是城市里才有的东西,在这个古朴的乡村里看到,感觉很奇妙。如果你来到这里,一定要去尝一尝袁家村的酸奶,都是村民手工自制,特好喝。

编辑: 张珂