Where to Get Rabies Vaccine

在西安注射狂犬疫苗,你需要知道

时间:2018-07-26 17:30:08

Recently a scandal over faulty vaccines in China has sparked anger on social media-major vaccine maker Changsheng Biotechnology was found to have violated standards in making rabies vaccine for humans and DPT vaccines, which caused a crisis of trust on China's drug regulator.

最近因为长春长生生物科技有限公司等公司的一类疫苗“百白破联合疫苗”检验不符合规定以及长生生物二类疫苗狂犬病疫苗生产记录造假,引发了市民对国产疫苗的信任危机。

 

Shaanxi Provincial Centre for Disease Control and Prevention (CDC) made an announcement:

对此,​陕西省疾病预防控制中心在官网发出通告:

“The faulty rabies vaccines for humans produced by Changsheng Biotechnology as well as faulty DPT vaccines produced by Changsheng Biotechnology and Wuhan Biotechnology were not purchased and used in Shaanxi.”

“陕西省未购进国家食药监部门公布的问题批次疫苗:包括长春长生生物科技有限公司生产的问题批次“狂犬疫苗”以及长春长生公司和武汉生物制品研究所有限责任公司生产的问题批次“百白破疫苗”。陕西省未采购上述问题疫苗,相关疫苗未流入我省。”

For more info, please visit the official websites:

详细内容可参考:

Shaanxi Provincial CDC/陕西省疾病预防控制中心官网:http://www.sxcdc.com/

Xi’an CDC/西安市疾病预防控制中心官网:

http://www.xiancdc.com/ptl/index.html

Summer is the high-incidence season of rabies and people are much likely to be bitten or scratched by pets due to the high temperature gets dogs agitated and aggressive. In addition, in summer people usually wear less which becomes another reason to increase the number of animal hurts.

而目前夏季正是狂犬病的高发期,被宠物咬伤、抓伤的人数也会明显增加。这是因为入夏后高温的天气比较容易使犬类动物烦躁,出现攻击行为。再加上夏天人们穿着单薄,动物致伤事件更容易发生,由此带来的狂犬病风险也比其他季节更高。

China is of high rabies risk exposure, so it is very important for you to know about how and where to deal with dogs bites if you are living in China. Here we collected the relevant information of rabies as well as how and where to get rabies vaccine in Xi’an if you got bitten by dogs, check this out:

中国是世界上狂犬病流行程度相当严重的国家,狂犬疫苗出现问题确实容易引起恐慌。根据陕西疾控中心发布的通告,此次问题狂犬疫苗并未在陕西出现,所以陕西的朋友应该可以(暂时)放心…不过小编在这里要提醒大家,一旦被咬伤或抓伤,千万不要因为近期疫苗问题而不去注射疫苗。这里我们整理了关于狂犬病的一些知识以及被咬伤后如何处理的方式,一起来了解一下吧:

编辑: 张珂