Guide to Travelling on National Day Holiday

大数据告诉你|2018国庆出游“重灾区”

时间:2018-09-28 09:58:41

Chinese National Day is celebrated on October 1st every year to commemorate the founding of People’s Republic of China. The National Day Holiday, from Oct 1st to Oct 7th, is one of the only two long holidays in China (the other is Spring Festival Holiday). And due to the pleasant weather, many people will consider go traveling, therefore, it is also called the “golden week”. But do you know how many Chinese people go travelling during this holiday?

马上又到国庆长假啦,你的假期计划好了吗?小编是从来不信什么“十一告别人山人海”、“国庆就去这十个人少景美性价比高的地方”这样那样的攻略的...你知道有多少人会在十一黄金周期间出门旅游吗?

According to the statistics from National Tourism Administration, the number of tourists in domestic China reached 663 million from Oct 1st to Oct 7th last year. That’s about half of China’s nearly 1.4 billion population!

据国家旅游局统计,2017年10 月 1日至7日,国内旅游人数达 6.63 亿人次。也就是说,咱们国家有近一半的人口都出门旅游了…感受一下先…

Palace Museum故宫

 

Railway Station高铁站

 

Now you are probably thinking - Okay…I’m just gonna stay at home then. Don’t give up yet, here we are introducing you the hottest tourist destinations during this holiday, if you are planning a trip, try to avoid these places.

所以啊,想要十一出去玩人少?不存在的。与其怎么样都避不开,不如了解一下国庆最热门的旅游地,至少能避开“重灾区”也是好的吧。

编辑: 田静怡