Nepal Travel Notes | Swayambhunath

尼泊尔穿越纪行(一):"猴庙"

时间:2019-03-01 14:21:58

应尼泊尔驻华大使和尼泊尔国家旅游局邀请,陕西媒体代表团一行5人于1月19日至26日赴尼泊尔采访。目前西安-尼泊尔加德满都有直航班机,通过这次出访,西部网记者有机会与这个神秘国度有一次穿越之旅,也把世外桃源般的尼泊尔带给陕西网友。

Invited by Nepal’s ambassador to China and Nepal National Tourism Administration, 5 people of Shaanxi media delegation came to Nepal to interview from Jan. 19th to 26th. At present, Xi’an has already started to operate the direct flight from Xi’an to Katmandu, Nepal. Through this opportunity, reporters of Cnwest.com are able to travel through the mysterious nation, Nepal, and introduce this wonderful Nepal to Shaanxi netizens.

"飞机五分钟后将飞过珠穆朗玛峰!" 1月19日,在西安飞往尼泊尔首都加德满都的TV6019次航班上,乘客们都把脸贴在舷窗上,鸟瞰连绵的雪山,世界上海拔超过8000米的山峰共有14座,其中有8座在尼泊尔境内。只是窗外山峰连绵,根本搞不清楚哪一个是珠穆朗玛峰,后来咨询空乘,才知道因为视觉差,珠穆朗玛峰遮在云里,我们以为是的都不是。

Jan. 19th, on the Flight TV6019 from Xi’an to Katmandu, passengers enjoyed the unbroken snow mountains through the windows. There are totally 14 mountains over 8,000 meters around the world, among which 8 are located in Nepal. The Everest is hidden behind the floating clouds. It was impossible to know which one was Mount Everest. Later, when I consulted the flight attendants, I realized that because of the poor vision, Mount Everest was covered in the clouds. We thought it was wrong.

编辑: 张雯妮