CNZY2019 - New Zealand Tourists Visiting Shaanxi

时间:2019-09-11 10:59:38

 

9月10日下午,由文化和旅游部主办,陕西省文化和旅游厅承办的“中国-新西兰旅游年—新西兰千人游陕西暨西安仿唐入城仪式”在西安举行。陕西省人民政府副省长方光华会见新西兰驻华大使克莱尔•傅恩莱一行,并陪同出席“文化陕西”旅游推介会和西安仿唐入城仪式。

In the afternoon of Sept 10, the “CNZY2019-Tang Style Grand Welcome Ceremony for New Zealand Visitors” hosted by the Ministry of Culture and Tourism of the People’s Republic of China and organized by Department of Culture and Tourism of Shaanxi Province, was held in Xi’an, Shaanxi. Mr. Fang Guanghua, the vice governor of Shaanxi province met with Clare Fearnley, New Zealand Ambassador to China and her delegation, and attended the “Cultural Shaanxi” travel promotion conference and the Tang-Style Grand Welcome Ceremony with the ambassador together.

 

在会见时,方光华对新西兰游客来陕表示欢迎。他说,作为丝绸之路的起点和“一带一路”重要节点,陕西正大力发展枢纽经济、门户经济、流动经济,着力构建全面开放新格局,希望双方进一步加强文化、旅游等领域的沟通交流,在酒店管理、景区共建、人才培养方面开展更深入的合作。

During this meet, Fang Guanghua gave a warm welcome to visitors from New Zealand, he said, “As the starting point of Silk Road and a significant link of ‘Belt & Road’ initiative, Shaanxi is striving to develop economy in an all-round way as well as build up a new and comprehensive opening-up platform. Shaanxi is also expecting to strengthen communication and exchange in areas as culture and tourism, and deepen the cooperation in hotel management, scenic spots development and talent cultivation.”

编辑: 张珂